Sinéad O’connor – Nothing compares 2 u (1990)

Liedtext auf Deutsch:

Es ist sieben Stunden und fünfzehn Tage her
Seit du deine Liebe weggenommen hast
Ich gehe jede Nacht aus und schlafe den ganzen Tag
Seit du deine Liebe weggenommen hast

Seit du weg bist, kann ich tun, was ich will
Ich kann sehen, wen auch immer ich sehen will
Ich kann mein Abendessen in einem schicken Restaurant essen
Aber nichts
Ich sagte, dass nichts diesen Blues wegnehmen kann
Weil nichts vergleichbar ist
Nichts ist mit dir zu vergleichen

Es war so einsam ohne dich hier
Wie ein Vogel ohne Lied
Nichts kann diese einsamen Tränen vom Fallen abhalten
Sag mir, Baby, was habe ich falsch gemacht?

Ich könnte meine Arme um jeden Jungen legen, den ich sehe
Aber sie erinnerten mich nur an dich
Ich ging zum Arzt und ratet mal, was er mir erzählt hat?
Rate, was er mir gesagt hat?
Er sagte, du solltest lieber Spaß haben
Egal, was du tust, aber er ist ein Idiot
Weil nichts vergleichbar ist
Nichts ist mit dir zu vergleichen

All die Blumen, die du für Mama gepflanzt hast
Im Hinterhof
Alle sind gestorben, als du weggegangen bist
Ich weiß, dass das Leben mit dir manchmal hart war, Baby
Aber ich bin bereit, es noch einmal zu versuchen
Weil nichts vergleichbar ist
Nichts ist mit dir zu vergleichen

Nichts ist vergleichbar
Nichts ist mit dir zu vergleichen
Nichts ist vergleichbar
Nichts ist mit dir zu vergleichen